Czarna magia po polsku – ślub okiem obcokrajowca!

- Byłam na ślubie polsko-angielskim. Msza odbyła się po polsku i rodzina angielska zupełnie nie wiedziała, o co chodzi - wyznaje jedna z forumowiczek. Jak tego uniknąć? - Ja wyszłam za mąż za Belga. Do kościoła przygotowaliśmy książki z całą mszą świętą - czytaniami, liturgią w dwóch językach. Jedno czytanie w kościele było w języku flamandzkim.(…) Mimo bariery językowej wszyscy wspominają to wesele jako najcudowniejszą przygodę życia – puentuje kolejna. Przygotowanie opisu etapów mszy w języku naszych gości to z pewnością dobry pomysł.

Zobacz też: Jak dopasować krój spódnicy do figury?

Niepewne kołysanie – siedzimy, a może już klęczymy?

- Pogubiłem się zanim wszystko się na dobre zaczęło – zwierza się Jamie Stokes w felietonie z cyklu "Okiem Angola" opisując swoje wrażenia z polskiego ślubu. Chociaż porządek mszy katolickiej wszędzie jest taki sam, okazuje się, że klęka się w innych momentach w różnych krajach.

Aby uniknąć sytuacji, w której połowa gości nagle klęka, podczas gdy druga połowa wciąż siedzi, poprośmy księdza, aby wskazał te momenty. Jeśli zdecydujemy się na przygotowanie książeczek z tłumaczeniem mszy – wystarczy, że w nich to zaznaczymy. Dzięki tym wskazówkom zaoszczędzimy zagranicznym gościom konsternacji i „niepewnego kołysania”.

Polecamy: Jakie są największe fotografa ślubnego?

49 kroków od samolotu…

Wybierając obiekt na wesele pamiętajmy, aby dojazd na miejsce nie nastręczał trudności, szczególnie gościom przyjeżdżającym z zagranicy. Zmęczenie po podróży połączone ze stresem związanym z poszukiwaniem miejsca przyjęcia może na dobre popsuć nastroje. W tej sytuacji dobrym pomysłem jest wybór sali weselnej w pobliżu lotniska. Salę taką można wynająć np. w hotelu Courtyard by Marriott Warsaw Airport, który mieści się tuż przy Lotnisku Chopina.